Valborg!

Sista april varje år firar vi.. ja vad firar vi egentligen. Var tvungen att googla Valborg och fick upp på Wikipedia: 
"Valborg blev helgonförklara den 1 maj (som sedan firades som Valborgsmässan, Walpurgistag), och genom denna omständighet förbands hennes namn med den germanska hedendomens denna dag hållna vårfester, som av den kristna övertron stämplades såsom häxförsamlingar." 
En religös rituat!? Hah, det var mer än jag visste. I det vardagliga säger vi att vi välkommnar VÅREN, och efter Valborg bestämmer vi (oavsett väder) att våren är här!
 
Jag som så många andra förknippar valborg med fulla studenter. Valborg (som så många andra högtider, med en fallande röda dag för att återhämta sig) så tar man tillfället och super sig redlöst. Min första berusning var på Valborg, rätt roligt minne ändå.
 
Idag tog jag och Linn till oss traditionerna och besökte Mariebergsskogen och Valborgsfirande det. Sång, en liten vårlig kvällspromenad i parken och slutligen tändes brasan som vi alla väntade på. Inget alkohol syntes till - vakterna vi talade hade en oerhört lugn kväll (haha ja ni hörde rätt, pensionärer som vi är prata vi lite med vakter)
 
 

Every year the last day of April we celebrate.. yes what do we really celebrate. Had to google Valborg and got this on Wikipedia:
"Valborg became canonize May 1 (which has since celebrated as Walpurgis Night, Walpurgistag), and through this circumstance she was connected with the Germanic pagan spring festivals that was held on this day, that of the Christian faith over branded as witch assembly."
A religious rituat!? Hah, it was more than I knew. In everyday we say that we would like to welcome SPRING, after Valborg we decide (regardless of weather) that spring is here!

 

I, like so many others, associate Valborg with drunk students. Valborg (like so many other celebrations, with a public holiday the day after to recover) people drinks a lot! My first drunk was on Valborg, fun memory.

 

Today Linn and I did the traditions and visited Mariebergsforest and the Valborg celebrations. Song, a evening stroll in the park and finally the campfire as we all waited for - Majbrasa (May campfire transtalted). No alcohol was to be seen - the guards we spoke to had a very quiet evening (haha yes you heard right, seniors as we are talking with the guards). 

 
Sång!
 
 
Andreea på landet.
 
Gamla Sverige såg väl ut såhär.. typ?
 
 
 
Busiga som vi var satte vi oss på staketet och fick bästa vyn.
 
 
Vakterna i bakgurnden :)
 
 
 
Majbrasa!

Heltids jobb innan jag åker

Från och med denna veckan kommer jag att jobba alla vardagar (exklusive röda dagar) fram till sista veckan jag är hemma innan jag åker till AUSTRALIEN! :)
 
Jätte glad! Den utbildning jag ska göra anses vara en av de dyraste i världen! i den kategori. Så min plånbok blev mycket glad av heltids beskedet.
 
 

Starting from this week, I will work all weekdays (excluding public holidays) until last week I'm home before I go to AUSTRALIA! :)

 

Really happy! The Uni program I will start is considered one of the most expensive in the world! in the category. So my wallet was delighted by the fulltime work announcement.

 

Facebook, Blogg och Instagram..

YOU NAME IT!! Så många "offentlighets medier" som idag existerar. Och dessa tre är inte ens hälften av alla (men kanske dominerat). 
 
Jag har länge stått emot Instagram. Jag anser mig själv som en person som inte vill blotta hela mitt personliga liv. Inte i den höga grad där medierna "styr" mitt liv "Jag hinner inte göra det för jag måste blogga.. Nu måste vi tagga in oss att vi är här". Kan då erkänna att jag har varit så i början av den nya världen, men försöker att minska. Var är charmen med att blotta hela sitt liv?
 
Men så igår anslöt jag mig också till Instagram. Om jag nu fortfarande vill vara personlig då anses Instagram som ett bättre alternativ när man kan välja vilka som ska ha tillgång till dina bilder. När både Facebook och Blogg är så offentligt där allt kommer åt, ska Instagram vara bättre. Så klart var det nyfikenheten som lockade, då alla vänner säger att jag "missar mycket". Jag lägger mig - andreeafranz är min instagram.
 
Så nu ska jag försöka underhålla facebook, blogg och instagram. Haha låter som ett heltidsjobb - absolut inte. Inte mycket tid av min vardag som går åt till dessa kanaler. Men absolut hänger det med vardagligen. Ska även försöka att inte uppdatera likadana bilder på bloggen bilder och Instagram, tråkigt.
 
 

YOU NAME IT! So many "publicity media" that exists. And these three are not even half of all (but maybe dominated).

 

I have long resisted the Instagram. I consider myself as a person who does not want to expose my personal life. Not in the high level where the media "control" my life "I do not have time to do this because I have to blog.. Now we have to tag us in here." But can admit that I have been like that in the beginning of the new world, but trying to reduce it now. Where's the charm of exposing all your life?

 

But yesterday I joined Instagram too. If I still want to be regarded as personal, Instagram as a better choice when you can choose who has access to your images. When both Facebook and Blog is so public where all can access, Instagram will should be better. Of course, it was curiosity that attracted me the most when my friends said I "miss out much." I'm one of you guys - andreeafranz is my instagram.

 

So now I'll try to entertain facebook, blog and instagram. Haha sounds like a full time job - absolutely not. They are not taking a lot of time in my daily life. But certainly I'm there casually. Will also try to not update alike photos on Blog and Instagram, boring.

 


Two first Instagram photos from yesterday!

 


Veckan som gått

Denna vecka har varit fullt upp så lagt bloggen åt sidan.

Lisa (från Stockholm) har varit hör och hälsat på, bodde hos mig (ja får väl säga så, eller lånad lägenhet haha) en natt. Mysiga att äntligen få träffa henne. Karlstad bjöd på solig dag och vi tog då årets första glass vid vattnet.

Just nu ligger jag i sängen! Frukost strax och en stund efter det blir det morgon gym i vanlig ordning. Idag ska jag ha kvalitetstid med min (Gud)dotter. Haha den dagen jag säger "min dotter", det kommer att dröja.


Good morning sunshine!

Jag älskar mordnar! Inte nog med att hon älskar måndagar, nu älskar hon mordnar också tänker ni. Men så är det, jag är en morgon människa och har mycket att tacka familjen Buchanan när jag som au-pair fick börja jobbet 6-6.30 vardagar. Den rutinen har följt med, men går hellre upp 8-8.30. Sover jag längre än 9-10 (för det första händer det aldrig) får jag ångest!
 
Frukost med fil och flingor sittandes i sängen och nyhetsmorgon, det är alltid min morgon.
 
Ella med sin nya sommarhatt är min solstråle denna morgon ❤️
 
 

I love mornings! Not only that she love Mondays, now she loves mornings too, you might think now. But that's the true, I'm a morning person and have a lot to thank the family Buchanan when I work as an au-pair and would start work 6-6.30 weekdays. The routine has been followed, but rather go up 8-8.30. If I sleep longer than 9-10 (firstly it never happens), I get anxiety!

 

Breakfast with fil (Assuie people, fil is something we only have and you don't :( it is a sour milk, the consistence is more milky than yoghurt. I love it) and flakes sitting in bed and morning News, it's always my morning.

 

Ella with her new summer hat is my sunshine this morning ❤️

 


I love Mondays!

Något jag kanske är ganska ensam om är att jag faktiskt älskar måndagar och vardagen just nu. Så har det självklart inte alltid varit i mitt liv, men för tillfället är vardagen den mest upptagna tid för mig - vilket jag älskar. Vardagen bjuder på jobb och träning, men även träffa vänner och även om tiden är knapp under vardagen får jag in mycket mer aktivitet.. än helger konstigt nog.
 
I Australien älskade jag helger då både jag och Sam var ledig för att göra utflykter och umgås. Men här hemma.. då blir det mycket egen tid.
 
Bjuder på lite ego bilder. Denna (var)dag i Australien minns jag så väl när vi skulle ta bilder för mitt nya CV.
 
 

Something I might be quite alone, I actually love Mondays and weekdays right now. It's obviously not always been the best in my life, but for now weekday is the busiest time for me - which I love. These days I have work and training, but also meet friends and even if time is short during the week, I get into a lot more activity.. than weekends strangely.

 

In Australia, I used to love the weekends when both Sam and I were free to make trips and have fun. But here at home.. I have very much own time.

 

WIll show you some ego images. I remember this (week)day in Australia so well when we took pictures for my new CV.

 

 
 
 

Min söndag i bilder

Idag fick min kamera följa med mig, nästan överallt. I Autralien var jag så van vid att ha med mig kameran överallt för jag var ju ändå turist. Nu när jag är hemma är jag verkligen inte turist, men ibland känner man sig som det (idag!!) för man vill ha fina bilder hemifrån.
 
Började morgonen med pilates och spinning (inga bilder på det haha).
Sedan tvättat bilen (inte så speciellt smutsig?).
Och sen ut på promenad med Ella och Frida i solen (bästa under dagen!).
 
 

Today I got my camera almost everywhere with me. In Autralien I was used to having my camera with me everywhere because I was still a tourist. Now that I'm home I'm really not a tourist, but sometimes you feel like it (today!!) because I want to have nice pictures from home.

 

Started this morning with pilates and a spin class (no pictures of it).
Then washed the car (not so special dirty?).
And then a walk with Ella and Frida in the sun (best during the day!).

Före tvätt..
 
Efter tvätt. Ingen större skillnad, men det va lite skitig ändå :P
 
Frida med bebis :)
 
Sötaste ungen!
 
Vårtecken - knoppar!
 
 
 
Vår fina älv (Skåre).
 
Turisten.. i Skåre haha.
 
 
En glass i solen.
 
Tjejen blåser bubblor.
 
Lip.
 
Dessa härliga ansiktsuttryck.
 
Det var ju soligt ute.

Mammas flicka

Vänner frågar om jag ska med ut en lördagkväll.. Nee jag blir nog hemma ikväll, med mamma!
 
Mammas längtan att dotter kommer hem har varit enorm stor. Och även många helger har jag senderat hemma med familj, och det uppskattas enormt. Har man pojkvännen på andra sidan jordklotet.. ja då får man mysa till det med mamma istället.
 
 

Friends ask if I'm going out with them a Saturday night .. Noo I will be at home tonight, with Mom!

 

Mum's longing to daughter coming home has been enormus big. And many weekends I have been home with the family, and it is estimated tremendously. If I have the boyfriend on the other side of the world .. yes then you have cozy nights your mom instead.

Vår lördags mys!

Golf och vårtider

Igår hade jag härlig förmiddag med Caroline! Vi träna ett lunch pass på KMTI, åkte hem och åt lunch och sedan iväg för att slå lite på golf ranchen. Sverige levererar vårtider nu som uppskattar mycket hos oss - sol och värme. Golfen för Caroline ligger henne väldigt nära, och ha en bror som golfproffs i USA är det klart att intresset är stor även för henne. Men jag och golf? Nej, kan inte påstå att det är den bästa kombinationen. Jag ligger på den nivån där jag blir glad om jag träffar bollen och den kommer iväg långt.. suger på golf så att säga.
 
Iväg senare för ett träningspass på KMTI igen, och sedan iväg till Michaela för lite kvällsprat. Kul att få se henne igen :)
 
Idag blir det träning och jobb! 
 
Hej hopp
 
 

Yesterday I had the lovely day with Caroline! We had a lunch workout at KMTI, went home and ate lunch and then off at the ranch for some golf. Sweden delivers springtime finally and it's wonderful - the sun and heat. Golf for Caroline is her very close, and having a brother who is a golf pro in the U.S., it is clear that the interest is high even for her. But me and golf? No, can not say that it is the best combination. I'm on the level where I will be happy if I hit the ball and it comes off far.. suck at golf, so to speak.

 

Set off later for a workout at KMTI again, and then off to my friend Michaela for a little evening talk. Fun to see her again :)

 

Today I'm off for training and work!

See ya!

 
 
 
 
 

Sushi och bröllopsplaner

Igår spendera jag min eftermiddag hos Frida för en liten tjej kväll och kavlititstid :) Sushi till middag! Och måste skriva några rader om vår "svenska" sushi. Som vi alla i Sverige vet är sushin är mycket dyr. Men om jag ska jämföra med Australiens sushi får jag säga att vår svenska (Happy Kitchen) har högre kvalitet på sushin. Måste säga att den är godare här.. MEN mer prisvärd i Australien absolut. När jag vanligtvis äter sushi minst 2 gånger i veckan i Australien och kanske i gång per 2 månader i Sverige, föredrar jag Aussie sushi :)
 
Bröllopsplaner? Nej lugn nu, det är inte jag som ska gifta mig :) Mycket som händer nu i familjen Strandberg-Lawner vilket ska bli så spännande.
 
Idag har jag inget jobb på schmat vilket ger mig mer tid åt träning och vänner. Först ska jag träffa Linn Zimmerman nu på morgonen. Ännu en nära vän som ska bli så kul att återförenas med. Dessvärre bor hon inte kvar i Karlstad (bor i Malmö) så henne kan jag inte träffa lika mycket när jag är hemma.
 
 

Yesterday I spend my afternoon with Frida for a girls night and quality time :) Sushi for dinner! And a few lines about our "Swedish" sushi. As we all know (at least Swedes), in Sweden sushi is very expensive. But if I'm going to compare with Australia's sushi, I say that our Swedish (Happy Kitchen) have higher quality sushi. Must say that it is better here .. BUT absolutely more affordable in Australia. When I usually eat sushi at least 2 times a week in Australia and perhaps once every two months in Sweden, I prefer Aussie sushi :)

 

Wedding plans? Don't worry, it's not me that's getting married :) Much is happening now in the family Strandberg-Lawner which will be so exciting.

 

Today I have no job which gives me more time for gym and friends. First I meet Linn Zimmerman. Another close friend who will be so fun to reunite with. Unfortunately, she lives not in Karlstad anymore (lives in Malmö), so I can see as much when I'm home.

 
En stolt gudmor jag är till denna söta tös :)

Plugg, jobb och träning!

Det är dom tre aktiviteter som domineras i mitt liv just nu!
Idag måndag morgon gick jag upp 8 och åkte till skolan. Pluggade (och pratar en större del) och stanna där till strax efter lunch, som sedan följde med ett jobb pass 14-20. Efter jobbet åkte jag direkt till KMTI och sprang 6 km. Det har blivit min nya grej; åka efter jobbet (dom dagar jag slutar 20) för att springa några kilometer. SÅ SKÖNT att avsluta en dag med det.
 
Då har jag effektivit utnyttjat dessa 12 timmar dagtid. Just nu sitter jag i sängen (med datorn i knät) och kollar på Filip och Fredriks nya show "Nugammalt". Har lite sett fram emot det, mycket nostalgi. Och eftersom min dag innehöll mindre plugg än vad jag hoppats på ska jag nu ikväll skriva lite på en uppgift som ska vara färdig imorgon. Jag pluggar alltid som bäst på kvällen också.
 
Och visst får jag inte glömma helgen, jag träffade äntligen Caroline Blixt och hade kvalitetstid med vin och bra musik på Pace :) Hon har också en spännande framtid med golf och USA. Caroline är en tjej som jag länge har sett upp till med alla hennes fantastiska resor, och tack vare henne fick jag upp idéen av att ta mig ut i världen också.
 
 

That's the three activities that dominated my life right now!
Monday morning I went up 8 and went to school. I was study (and talking lots) and stay there until shortly after lunch, and then followed by a work from 14-20. After work, I went straight to KMTI and ran 6 km. It has become my new thing; working out after work (those days I finish 20) and run a few miles. SO NICE to end a day with it.

 

And then I have effective used these 12 hours day time. Right now I'm in bed (with my laptop on my knees) and watch Filip and Fredrik's (Swedish comedians) new show "Nugammalt" (Swedish Nygammalt = newold). I've looking forward to it, very nostalgic. And since my day today contained less study I hoped for, I will now write some tonight on a task that have be done tomorrow. I always study best in the evening.

 

And of course I must not forget the weekend, I finally met Caroline Blixt and had quality time with wine and good music at Pace (a tapas bar in Karlstad) :) She also has an exciting future with golf and the U.S.. Caroline is a girl who I looked up to for a long time because of all her fantastic journeys, and thanks to her I got the idea of taking me out of the world too.

Här är jag och Carro i Madrid hösten 2011

En annan dag i mitt liv

Igår tisdag började jag min andra kurs på KAU (jag har sedan januari även läst Engelska på KAU, men det har varit online kurs eftersom jag fortfarande var i Australien), så då var det att åka tillbaka till skolan och sitta vid dom gamla skolbänkarna. En speciell känsla, lite nonchalerande eftersom jag är färdig med utbildningen. Men läser extra för att hålla mig sysselsatt + att få bidraget (för Aussie people, vi får nämligen bidrag från staten varje vecka för att vi pluggar).
 
Efter kursen var jag ledig - inget jobb, inget plugg i engelskan. Vad skulle jag göra nu? En situation jag nästan aldrig hamnar i att vara helt ledig en eftermiddag.. Så jag började ringa runt bland vänner för att se om någon hade tid att ses. Dessvärre var jag inte ute i god tid och alla var upptagna. Så jag åkte så snäll hem, kolla lite på tv och somna i sängen, haha. Senare mot kvällen gick jag på ett pass på KMTI iaf som jag aldrig annars kan göra. Men denna ledighet och sysslosöshet, den kan jag inte leva med länge. Tur att det inte ofta inträffar. Jag säger inte att jag alltid vill jobba och plugga, utan att jag faktiskt vill ta tillvara på den ledighet jag får att göra roliga saker jag faktiskt vill göra, som att träffa vänner jag inte hinner med när jag just jobbar och pluggar.
 
Nu är det onsdag, och jag är faktiskt kvar i sängen med datorn i knät. Har tidigt börjat ringa runt och fixat saker för plugget utomlands, så lata i sängen är inte vad jag gör (inte hela tiden iaf). Idag är det gym och jobb som står på schemat..
 
Kollar igenom alla bilder från Australien för att göra ett collage här hemma. Tur att vi ses snart igen, jag saknar dig!
 
 

Yesterday, Tuesday, I started my second course at KAU (I've since January also studied English at KAU, but it has been online course because I still was in Australia), so then I was back to school and sitting at the old school benches. A special feeling, little like neglecting since I'm finish with my Bachelor degree. But I'm study extra to keep me busy + to get the refund (for Aussie people, we get a contribution from the government every week because we study).

 

After the course, I was free - no job, no English study. What would I do now? A situation I almost never end up in being completely idle an afternoon.. So I started calling around among friends to see if anyone had the time to catch up. Unfortunately, I was not in good time and everyone was busy. So I went kindly home, watch some TV and fall asleep in bed, haha. Later in the evening I attended a session on KMTI that I never can't do. But I can't live long with this freetime and unoccupied. Luckily it does not often happen. I'm not saying that I always want to work and study, but I actually want to take advantage of the time off I get to do fun things I actually want to do, like haning with friends I don't have time when I just work and study.

 

Now it's Wednesday, and I'm actually still in bed with the computer on my lap. I started early calling around and fixed things for school stuff overseas, so lazy in bed is not what I do (not all the time anyway). My today schedule is the gym and work..

 

Looking through all the pictures from Australia to make a collage at home. Lucky to see you soon, I miss you!


Ny månad, ny vecka, ny header :)

Nu har påsken lagt sig och även mitt godis intag för den senaste.. 3 månader jag är hemma.
Helgen har bjudit på mycket umgänge med familj och vänner. Jag var även ute på nattklubb första kvällen sedan jag kom - det omtalade Jaguar blev det. Ris eller ros? Jag hade det mycket roligare på förfesten som det oftast blir.
 
Denna vecka ska jag börja min nya 7,5 poängs kurs på universitetet - Ledarskap och personlighet. Det kan tyckas att jag ska vara hemma och vila och inte göra något, men jag jag blir lätt rastlös och vill göra så mycket som möjligt. Så jag pluggar och jobbar i vanlig ordning, kan inte bli mitt vanliga liv.
 
Och nu har jag även fått en ny header som jag så länge längtat :) Tackar min fantastiska pojkvän för det.
 
För tillfället sitter jag i mamma Fridas soffa, bebis Ella ligger i hennes famn och sover och vi.. äter godis :/ haha. Imorgon är en ny dag, utan godis :)
 
 
Now Easter has past and so my candy intake for the latest.. 3 months I'm home.
The weekend I have been hanging lots with family and friends. I was also out at a nightclub the first night since I arrived - the famous Jaguar. Like or dislike? I had much more fun on the pre-party as it usually gets.
 
This week I will start my new 7.5-point course at university - Leadership and personality. It may seem that I should stay home and rest and not do anything, but I easily become restless and want to do as much as possible. So I'm studying and working as usual, can not get my normal life.
 
And now I've also got a new header that I have so long yearned :) Thank you my amazing boyfriend for it.
 
At the moment I am sitting in mom Fridas sofa, baby Ella in her arms and sleep and we .. eating sweets :/ haha. Tomorrow is a new day, without candy :)

Min påsk

Som jag hade längtat till den dagen att åter vara samlad med min stora släkt, att krama dom och höra hur deras år hade varit. Mestadels prata vi såklart om min resa, men tiden har inte varit stilla hemma heller.
Och tänk så gammal man kan känna sig när man ser sina små kusiner vuxigt så mycket. Små busfrön :)
Såklart har jag fortfarande barnasinnet kvar, så jag följde med tjejerna ut för att gå påsk kärring. För Australien: här i Sverige under påsk klär barn ut sig till påsk kärring, påsk gubbe, kanin eller liknande som representerar våra påsk karaktärer. Under dagen har barnen målat påsk brev som delas ut vid dörrknackningarna. Tillbaka får barnen godis.
 
Gårdagen i sammanfattning - lunch, mat mat mat. Ut och gå påsk kärring, godis godis godis. Åter hem för att leta efter alla kusiners påsk ägg, mer godis. Till sist middag och efterrätt, MAT OCH GODIS!!
 
Här kommer lite bilder från gårdagen:
 
 
This day I longed to be combined with my large family, to hug them and hear how their year had been. Mostly we were talking about my trip of course, but time has not been still at home either.
And that old you feel when you see your their little cousins crowing so much. Little monkies :)
Of course, I still got childiness in my soul, so I went with the girls out to go like "Easter old lady". For Australia: here in Sweden during Easter kids desses up as Easter old lady, Easter man, rabbit or similar representing our Easter character. During the day, the children paint Easter letter that will be handing out at knocking on doors. Back the children get's candy. 

 

Yesterday in summary - lunch, food food food. Get out and go Easter old lady, candy candy candy. Once home to look after all the cousins Easter eggs, more candy. Finally, dinner and dessert, FOOD AND CANDY!

 

Here are some pictures from yesterday:

Lilla Lina, snart 5 år.
 
Såhär kan en påsk tallrik ser ut. Obervera, INTE min tallrik för jag hatar sill :P
 
Påskkärringar och lilla kanin.
 
 
Andreea leder.. haha.
 
Observera Annies Uggs som jag köpte i Australien. Barnen fick egna Uggs :)
 
 
Alla kusiners ägg, MYCKET GODIS!
 
Små tjejorna som älskar att posera för kameran.
 
Söta!
 
Så var det dags för middag.
 
 
 
Efterrätt, regnbogs cupecakes med citron touch, frosting med en marsipan dekoration.
 
Cheesecake toppad med grädda + lite grön caramellfärg, passionsfrukt och marsipan dekoration.

RSS 2.0