Äntligen färdig! Som jag har kämpat denna vecka för att på in dessa arbeten till två kurser jag läst. Inlämningen är egentligen om två veckor, men eftersom jag behöver poängen inräknat för att få CSN till Australien, måste jag ha kurserna färdig snarast. Första kursen fick jag betyg på igår - VG, det högsta man kan få på KAU och super nöjd :)

 

Skoltrött kan jag inte påstå att jag har blivit denna termin.. jag har haft en lättare mjukstart på vad som komma skall i Australien, 1,5 år master utbildning = TUFFT!

 

Men nu kan jag slappa sista tiden jag har kvar hemma. Mammaaaa vi kan umgås nu, vänner jag följer med ut på kvällar och jaa.. ledig i största allmänhet så call me ;D

 

 

 

Finally finished! As I have struggled this week to submit these to two final papers courses. The submission is actually in two weeks, but since I need the points included for CSN to Australia (Government that gives me loans for studing), I must have the courses completed as soon as possible. First course I review yesterday - VG, the highest grade you can get at KAU and super happy :)

 

I cannot really say that I'm sick at school just yet from this semester.. I've had soft start on what is to come in Australia, 1.5 years Masters program = TOUGH!

 

But now I can relax last time I have left at home. Mammaaaa we can hang out now, friends I will hang out on evenings and yeeah.. vacant in general so call me: D

 

Sedan några veckor tillbaka har jag utnyttjat dagarnas hela 12 timmar (dock 17-18 timmar) som jag måste kombinera med träning, jobb och skola. Träning på morgon, jobb på eftermiddagen och skolan för kväll/natt. Nu efter 4 år av universitets utbildning har jag upplevt hur det är att verkligen sitta uppe nätter och rå plugga.

Jag skriver nämligen en mindre uppsats som jag valt att lämna in tidigare än vad som krävs, för att bli färdig innan jag åker till Australien.

 

Efter denna vecka är jag färdig med studierna.. i Sverige.. ännu en gång :)

 

Och idag har jag äntligen skickat iväg ansökan för student visa i Australien!! Nu är det nära :)

 

 

Since a few weeks ago, I have been using the days whole 12 hours (17-18 hours for me though) that I must combine with exercise, work and school. Training in the morning, work in the afternoon and the school for evening / night. Now after 4 years of university education, I have experienced what it is to really sit up nights and plug hard.
I'm writing a shortly essay that I have chosen to submit earlier than required, to be finished before I go to Australia.

 

After this week I finished my studies.. in Sweden.. again :)

 

And today I finally sent off the application for student visa in Australia! Now it's close :)

 

Igår åkte jag till farmor och farfar :) Farmor hjälpte mig att rätta uppsatsen jag har gjort som i veckan ska lämnas in. Det är ganska lyxigt att ha en farmor som är engelsk lärare på universitetet. Sen är det ju toppen att hon alltid ställer upp.

 

Medan vi satt hemma och pilla med uppsatsen, åkte farfar till torpet och förbredde en super mysig lunch. Vilket perfekt sätt att bryta vardags stress med studier och jobb. Jag älskar vårt sommarställe på vår och sommar. Det är så fridfullt med massa fågelkvitter och sommar dofter. Jag måste spendera mer tid där innan jag åker tillbaka till Australien.

 

Jag har fina farföräldrar :)

 

 

Yesterday I went to my grandparents :) Grandma helped me to correct the essay I have done that I will submit this week. It's a luxury to have a grandmother who is an English teacher at the university. And then it's great that she is always help me.

 

While we were sitting at home and fiddle with the paper, grandfather's went to our summerplace and prepared a super cozy lunch. What a perfect way to break the everyday stress of studies and jobs. I love our summer place in spring and summer. It is so peaceful with lots of birds and summer scents. I need to spend more time there before I go back to Australia.

 

I have great grandparents :)

 

Idag har ingen i Sverige missat att det har varit mors dag, och allas mammor är bättre än den andras. Men ärligt, för att stolt skryta - det finns ingen bättre mamma för mig än min mamma!

Bara hon känner mig bättre än mig själv (ibland) och är bäst på att förutspå mitt bästa. Jag kan inte på endast få meningar beskriva hur otroligt glad jag är att ha dig mamma :)

 

Vår dag har bestått av varma vindar promenerat in till stan för en glass och shopping. Mindre shopping och mera glass :)

 

 

Today, no one in Sweden missed that it was Mother's Day, and everyone's mum better than the others. But honestly, to proudly say - there is no better mother to me than my mother!
Only she knows me better than myself (sometimes) and are best at predicting my best. I can not in only a few sentences to describe how incredibly happy I am to have you mom :)

 

Our day consisted of warm breezes walked into town for an ice cream and shopping. Less shopping and more ice cream :)

 

 

Har du varit så super upptagen sedan jag kom hem från Stockholm måndag eftermiddag. Ikväll (natt) kan jag sammanfatta lite hur helgen har varit i ord och bild.

 

Först på busstationen blev jag mött av ingen mindre än Sofia Thor, ja just det den Sofia jag lärt känna i Australien :) Så roligt att åter träffa henne.. blandat med en lustig känsla av att vara tillbaka i Australien. Sofia är ju förknippad med Aussie för mig. Sedan mötte vi upp Caroline i stan och hade en underbar vandring bland Stockholms gator och Djurgården. Vilken fin stad :)

7 timmar senare och super onda fötter kommer vi till Carolines lägenhet för att laga middag och snegla på Eurovision samtidigt. Vin hade vi fått med oss också och hade även planer på att gå ut. Och det gjorde vi, med några av hennes vänner :)

 

Nästa dag (klockan ställd!!) vaknar vi för en morgon promenad i Haga parken. S Å U N D E R B A R T ! Jag har underskattat Stockholm länge och tyckt om Göteborg mer, med denna helg ändrade mina uppfattningar.

Vi tog en runda på stan senare på dagen också.. Och mot kvällen åkte vi till VM finalen i Globen :D Med en privat loge kan man inte undgå att älska hockeyn (trots att jag inte är ett stort fan av det). Och historia var jag med om när Sverige för första gången vann VM på hemma plan (var även 27 år sedan ett land i hockey VM vann på hemma plan).

 

 

Have you been super busy since I returned from Stockholm on Monday afternoon. Tonight I will summarize a bit how the weekend has been in both words and pictures.

 

Sofia Thor came and met at the bus station when I arrived Stockholm. Yes, it is the Sofia I have known in Australia :) So fun to see her again .. mixed feelings with a strange feeling to be back in Australia. Sofia's associated with Aussie to me. Then we met up with Caroline in town and had a lovely walk among the streets of Stockholm and Djurgården. What a nice city :)
7 hours later and my feet was hurting, we came to Caroline's apartment to cook dinner and look at Eurovision. We bought some wine with us while we had plans to go out. And we did, with some of her friends :)

 

The next day (the alarm set!!) we woke up for a morning walk in Haga Park. S O B E A U T I F U L ! I have underestimated Stockholm a long and enjoyed Gothenburg more, this weekend changed my perceptions.
We took a walk in the town later in the day too.. And in the evening we went to the World Cup final in Globen :D With a private loge you not other than love hockey (although I'm not a big fan of it). And that night we made history when Sweden for the first time won the World Cup on home stage (was even 27 years ago a country in hockey World Cup win on home ground).

 

 

 

Perfekt avbryt i mitt stressiga liv utav jobb och plugg. Dock har jag med mig plugget.. som jag suttit med under denna långa bussresa. 

 

Jag ska såklart till Caroline Blixt :) Sen ska jag träffa de flesta jag kan som bor i Stockholm.

Ikväll har vi många planer, men det får jag resuméra i ett senare inlägg.

 

Trevlig helg allihopa!

 

 

 

STOCKHOLM THIS WEEKEND!

 

Perfect break in my stressful life with work and study. However, I have with me school stuff I have been sitting with during this long bus ride.

 

I will of course Caroline Blixt :) Then I will try to meet most of my friends that lives in Stockholm.
Tonight we have many plans, but it gets me summarize in a later post.

 

Have a good weekend everyone!

Idag är det bröllop i Australien, Sam's syster Bridget och hennes fästman Adam. 

 

Är det en dag jag absolut önska jag var på annan plats, är det idag. Men jag känner kärleken komma genom telefonen när Sam skickar massa bilder haha.

 

Love ❤️

 

Välkommen till vårat sommar ställe! Ett gammalt hus vid Karlstads älven från ca sen 1800-tal, som vi även bevarar i gammeldags anda.

 

Hade som uppdrag att ta kort för att visa Sam och Australien hur det ser ut här. Kan tillägga att på sommaren är det ÄNNU finare med massa blommor och grönska. Nu är det vår, men det är härligt det med.

 

Welcome to our summer place! An old house near Karlstad river from about late 1800s, we also keep the old-time spirit.

 

Had a mission to take pictures to show Sam and Australia how it looks here. Can add that in summer it SO MUCH prettier with lots of flowers and plants. Now it's spring, but it's wonderful too.

Idag har jag kommit ett steg närmare mitt mål - betalat en första stora avgift för skolan (inte hela terminsavgift, men en del utav det för att få sin plats).

 

Australien, kängurur, älskling - snart kommer jag :)

 

 

Today I have come a step closer to my dream - paid a first major fee to the school (not the entire tuition fee, but a part out of it to get my place in the school).

 

Australia, kangaroos, honey - soon I'm coming :)

 

Jag har då inte haft en lugn stund på hela helgen!

 

Lördag tidigt upp för att hinna med morgon träning, för att senare åka till farmor på lunch med släktingar jag inte hunnit träffa sedan jag kom hem. Pratat om min resa och framtid (igen!) och sedan skynda in till stan för en snabb visit på systembolaget innan det stänger. Lustig synd inne där kl 14.50 när det är packat med folk - vi-måste-hinna-köpa-spriten-till-helgen synen. Kvällen åkte jag hem till Caroline för hennes 24års firande med tårta, bål, chips och gott.. och vin och massa skratt :)

 

Söndag vaknade jag tidigt igen av fina vårvädret och solens strålar som lyser in i rummet. Jag älskar att vakna upp av ljuset! Började dagen med en morgonpromenad med Stina in till stan. Där mötte vi även upp mamma Frida som idag hade en ledig dag (från sin dotter, stor grej) och vi alla tog en glass i solen. Detta är ett naturligt fenomen som ALLTID inträffar i Sverige när solen kommer fram - alla, jag menar alla äter glass i solen då! Skulle detta ske i Australien skulle vi äta glass varje dag haha. En heldag i stan med Frida för massa shopping och åter hem för middag med mammas vänner.

 

Nu sitter jag här (sedan 6 tiden) och pluggar. Plugget har dragit igång på riktigt nu och det är snart vi ska visa vad vi lärt oss. I början av Juni ska jag lämna in en uppsats till båda kurserna. Jag börjar i tid, för att få bort plugget och kan njuta av min sista tid hemma. 6 veckor kvar... :) :(

 

 

 

I have not had a quiet moment on the weekend!

 

Saturday up early to catch a morning workout, and later went to Grandma's for lunch with some relatives I have not seen since I've got home. I talked about my trip and future (again!) and then hurry into town for a quick visit to the liquor store before it closes. Aussie people, facts about Sweden - in Sweden we only have one liquor store that is owned by the government. Monopol of liquor? Yes, I will say so. And in the weekends it is strict opening times - Saturday closes at 15. Sunday close. So if you havn't had time to buy anything before day, you will not have another chanes in a local store, all the liquor sells in Systembolaget! So the time 14:50 in Systembolaget is about chaosing packed with people. For the night I went home to Caroline for her 24th celebration with cake, punch, chips.. and wine and bunch of laughs :)

 

Sunday I woke up early again the fine spring weather and sunshines into the room. I love waking up to the light! Started the day with a morning walk with Stina into town. There we also met Frida the mother who today had a day off (from her daughter, big thing) and we all took an ice cream in the sun. This is a natural phenomenon that ALWAYS happens in Sweden when the sun comes out - everyone, I mean everyone eats ice cream in the sun! Would this happen in Australia, we would eat ice cream every day haha. A full day in town with Frida for lots of shopping and return home for dinner with mom's friends.

 

Now I sit here (since 6 o'clock) and study. The study has started for real now and it's soon we have to present what we learned. In early June I will submit an essay for both courses. I start in time, to get away school stuff and enjoy my last time at home. 6 weeks left ... :): (